Kirchturmknopfakte 1558: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Muri
Zur Navigation springen Zur Suche springen
K (Beda verschob Seite Turmknopfakte 1558 nach Kirchturmknopfakte 1558)
 
Zeile 1: Zeile 1:
 
'''Turmknopfakte von 1558'''
 
'''Turmknopfakte von 1558'''
  
== Text ==
+
== Text (gemäss Annales) ==
 +
Anno praenominato Turris Maior in Monasterio Murensi versus Septentrionem magis sumptibus est innovata. Cum hac ispo Anno post Millesimum Sexcentesimum Sexagesimo Primo de bono tegeretur, in Supremo illius globo Scriptura est reperta Sequentis tenoris ex germanismo transempta:
 +
 
 
Turris ista constructa est sub nostro  
 
Turris ista constructa est sub nostro  
* Reverendissimo Domino [[Johann Christoph von Grüth|Johanne Christophoro de Gruth]] ex Tiguro, Abbate, et
+
* Reverendissimo Domino Abbate in Mure [[Johann Christoph von Grüth|Christophoro de Grüth]] ex Tiguro nato,  
* Domino [[Rudolf Gwicht|Rudolpho Wicht]], Priore,  
+
Conventualibus vero
* Domino [[Joachim Schilling|Johanne Schilling]],  
+
* [[Rudolf Gwicht|Rudolfo Gwicht]], Priore,  
* D. [[Heinrich Hubacher|Heinrico Hubacher]],  
+
* [[Joachim Schilling|Jochimo Schilling]],  
* D. [[Matthias Walz|Mathia Walz]],  
+
* [[Heinrich Hubacher|Heinrico Huobacher]],  
* D. [[Hieronymus Frey|Hieronymo Frei]],  
+
* [[Matthias Walz|Matthia Waltz]],  
* D. [[Johannes Brunner|Johanne Brunner]],  
+
* [[Hieronymus Frey|Hieronymo Frey]],  
* D. [[Alexander Schnider|Alexandro Schneider]],  
+
* [[Johannes Brunner|Joanne Brunner]],  
* D. [[Michael Luchsinger|Michaele Luchsinger]],  
+
* [[Alexander Schnider|Alexandro Schnider]],  
* D. [[Johannes Schumacher|Johanne Schumacher]],  
+
* [[Michael Luchsinger|Michaele Luchsinger]],  
* D. [[Ludwig Studer|Ludovico Studer]],  
+
* [[Johannes Schumacher|Joanne Schuemacher]],  
omnibus conventualibus
+
* et [[Ludwig Studer|Ludovico Studer]]:
 +
 
 +
* Laurentius Manharht erat Plebanus loci,
 +
* Nobilis Wilhelmus Mundprost D. Abbatis scriba
 +
* et Christophorus Clauser Ammanus Bremgartensis.
 +
Et opus istus est perfectum Anno post Nativitatem Christi Millesimo, Quingentesimo, Quinquagesimo octavo.
  
 
== Bibliographie ==
 
== Bibliographie ==
 
* {{Literatur|Titel=Annales Monasterii Murensis | Autor=[[Anselm Weissenbach]] | Ort=Muri | Jahr=1693 | Kommentar=Handschrift, [[Cod. chart. 309]], Sarnen | Seiten=525-526}}  
 
* {{Literatur|Titel=Annales Monasterii Murensis | Autor=[[Anselm Weissenbach]] | Ort=Muri | Jahr=1693 | Kommentar=Handschrift, [[Cod. chart. 309]], Sarnen | Seiten=525-526}}  
 
* {{Literatur | Autor=Martin Kiem | Titel=Geschichte der Benedictiner Abtei Muri-Gries | Band=Erster Band | Verlag=C. von Matt | Ort=Stans | Jahr=1888 | Seiten=315, Anm. 2}}
 
* {{Literatur | Autor=Martin Kiem | Titel=Geschichte der Benedictiner Abtei Muri-Gries | Band=Erster Band | Verlag=C. von Matt | Ort=Stans | Jahr=1888 | Seiten=315, Anm. 2}}

Aktuelle Version vom 4. Juli 2014, 14:11 Uhr

Turmknopfakte von 1558

Text (gemäss Annales)

Anno praenominato Turris Maior in Monasterio Murensi versus Septentrionem magis sumptibus est innovata. Cum hac ispo Anno post Millesimum Sexcentesimum Sexagesimo Primo de bono tegeretur, in Supremo illius globo Scriptura est reperta Sequentis tenoris ex germanismo transempta:

Turris ista constructa est sub nostro

Conventualibus vero

  • Laurentius Manharht erat Plebanus loci,
  • Nobilis Wilhelmus Mundprost D. Abbatis scriba
  • et Christophorus Clauser Ammanus Bremgartensis.

Et opus istus est perfectum Anno post Nativitatem Christi Millesimo, Quingentesimo, Quinquagesimo octavo.

Bibliographie

  • Anselm Weissenbach: Annales Monasterii Murensis. Muri 1693, S. 525–526 (Handschrift, Cod. chart. 309, Sarnen).
  • Martin Kiem: Geschichte der Benedictiner Abtei Muri-Gries. Erster Band. C. von Matt, Stans 1888, S. 315, Anm. 2.